一款是為中國消費者量身定制的全新高端豪華車，另一款是德國新一代傳統豪華車；
筆記
拼音 雙語對照一個是突破常規、勇于創新的新奢侈品代表，以“挑戰者”的正面品牌形象面對年輕一代商業精英，另一個是傳統商業的強勢品牌，以強大的品牌影響力適應新的市場需求。作為中型豪華車新發展趨勢的代表，他們不僅引領著這一細分市場的發展方向，也是探索高端豪華品牌未來市場的領導者。
無論是英菲尼迪M長軸距版還是新款奧迪A6L，對于消費者來說，它都不僅僅是一輛車。他們必須突出個性的表達，展示他們對某種生活態度的追求。除了考慮品牌因素外，各種高科技設備也是消費者越來越多考慮的因素。如今，豪華品牌的設計師旨在讓車內乘客在視覺、聽覺和觸覺等各個方面體驗科技帶來的尊嚴和奢華。當然，高科技帶來的安全保障也不容忽視。
以“L”為引領，科技引領奢華
我們必須承認，擁有越來越年輕的消費群體是豪華車市場的一種趨勢，但豪華和舒適仍然是市場的主要需求。在某種程度上，“加長”是否以及“加長”的程度能真正影響一款車型的成敗。即使是像寶馬5系這樣曾經固執的運動追求者，現在也成為了中級豪華轎車中軸距最長的，但實際銷售告訴我們，這種方法顯然是必要的。
不難看出，如果你只關注空間，英菲尼迪M之前較弱的商務氣息現在已經成為了一個新人。從后排的舒適感來看，兩款車都被認為是同級別產品中的佼佼者。除了確保后排有一個完美舒適的空間外，兩款車型都配備了更豪華的高科技設備，我們不得不感嘆，高端豪華品牌的制造商確實越來越了解中國消費者的需求。
首先，新款奧迪A6L的設計師繼續實施豪華穩定的造型，同時也增加了許多年輕化的設計。例如，經典的“大嘴”已經從以前的純矩形變成了現在的六邊形。這一細節上的變化充分揭示了奧迪對新款A6L更時尚、更年輕的追求。相比之下，英菲尼迪品牌從不缺乏運動和活力，其流暢肌肉的線條一直是其獨特之處。專注于中高端豪華車市場的英菲尼迪M長軸距車型，軸距加長了150毫米，以其與獵豹一樣充滿激情的造型贏得了更多年輕消費者的青睞。加長版車型并沒有因為追求豪華而拋棄品牌的運動精髓。加長的發動機艙，加上寬軸距和短前懸，仍然透露著運動的精髓，而借鑒自essence概念車的波浪形側面線條是新一代精英的最愛。比較兩款車型的外觀可以總結如下：兩款車型都堅持自己的原則，比如奧迪的硬朗和豪華，以及英菲尼迪的運動和時尚。兩者都在尋找新的突破，比如運動型奧迪和商用版英菲尼迪。
從后排座椅來看，英菲尼迪M長軸距版和新款奧迪A6L具有后排座椅電動角度調節功能，還被授予電子調節乘客座椅的權限。有了多功能調節按鈕，無論你是想悠閑地欣賞窗外的風景，還是想完全放松和小睡，你都可以找到最理想的姿勢。相比之下，新款奧迪A6L后排座椅具有德國風格的韌性，而英菲尼迪M加長軸距版對后排舒適性的親和力似乎正在增強。日系豪華車在操控細節的精致程度和人性化的考慮上仍然優于德系。坐墊的支撐和包裹感處理得很好，皮革的精細度甚至接近高端沙發的水平。
在這里，我們仍然要感謝“高科技”的力量，它不僅可以幫助我們放松……
筆記
拼音 雙語對照疲憊的身體，也能讓司機和乘客吸入的每一個空氣分子都充滿新鮮感，讓這種自然的舒適感直達我們的心底。這里必須提到的是英菲尼迪引以為豪的“森林空調”系統。簡單地說，它是你旅途中的一個氧氣棒。等離子體凈化器可以有效地殺死空氣中的有害細菌，并快速去除駕駛艙內的殘留氣味。葡萄多酚過濾器可以顯著降低進氣中過敏原的含量。新款奧迪A6L還配備了空調離子發生器，使車內環境更接近自然。
體現在安全防護中的“技術”
除了技術可以帶來視覺、聽覺和感官享受的奢華之外，最重要的是確保駕駛員和乘客的安全。在這方面，英菲尼迪M長軸距版和新款奧迪A6L也引領潮流。
新款英菲尼迪M長軸距版為駕駛員搭建了一道全面、多層次的安全屏障，提供有效的主動安全保護。除了可以減少碰撞傷害的智能制動輔助系統（IBA）外，該車型還配備了業界首創的三項尖端技術。第一個是距離控制輔助系統（DCA），它可以使用激光測距傳感器來檢測前方距離，并通過油門踏板提供的觸覺警告和聲光警告來幫助駕駛員與前方車輛保持安全距離。此外，首次用于量產車的側面碰撞校正系統（BSI）和車道偏離校正系統（LDP）可以協同工作，檢測盲區內的車輛并發出聲光警告，同時自動糾正危險的并線行為，避免與側面車輛刮擦。
奧迪A6L配備了電子差速鎖（EDL）、防滑驅動系統（ASR）和帶制動輔助功能的電子穩定程序（ESP）。當然，防抱死制動系統（ABS）和電子控制配電系統（EBD）等設備在這款高級汽車中是必不可少的。ABS可以有效防止車輪制動卡鉗抱死，并在緊急制動時保持方向平衡。EBD采用前后輪制動和旋轉差的電子自動檢測，以及貨胎抱死，及時分配最理想的制動力。
這種高科技的安全防護系統在長途駕駛和疲勞駕駛中尤為重要。英菲尼迪M長軸距版和新款奧迪A6L都使用了類似的主動安全保護系統。當然，基于他們對安全的理解，他們仍然會為自己配備專屬的安全設備。例如，新款奧迪A6L配備了抬頭顯示系統，在駕駛時無需低頭看儀表板即可掌握擋風玻璃上的車速和導航等重要信息。這無疑也減少了駕駛員分心造成的安全隱患。英菲尼迪M長軸距版配備的智能信息服務系統具有更實用的功能，不是簡單的GPS導航，而是利用移動互聯網技術徹底改變了駕駛時獲取信息的方式。它滿足了消費者對安全、便利和許多其他方面的需求，如車輛入侵通知、道路援助和SOS緊急呼叫，可以為您的旅行提供更周到的保護。
“科技”讓你更接近環保和節能
作為一名精英司機，中級豪華車的動力系統除了舒適和豪華之外，還必須得到完美的體現。完美的動力系統除了能帶來駕駛樂趣外，還需要兼具節能環保功能，才能更體現精英商務車的風采。新款奧迪A6L提供四種不同的動力選擇：2.0T、2.5L、2.8L和3.0機械增壓，并與傳統的CVT和7速雙離合器變速器配合使用。不難看出，作為德國汽車的代表，奧迪通過對現有技術的不斷升級，實現了動力系統的節能環保。渦輪增壓、缸內直噴、分層式……
筆記
拼音 雙語對照stion和DSG雙離合器變速器都旨在最大限度地提高每滴燃油的實際效率，從而達到節能環保的效果。
相比之下，英菲尼迪在綠色出行解決方案方面比奧迪更大膽。目前，英菲尼迪M加長軸距版有M35hL和M25L兩款車型，包括自然吸氣和混合動力選項。最大的亮點無疑是M35hL搭載的3.5升V6高性能混合動力系統，這是唯一一款獲得2012年“沃德十大發動機獎”的混合動力發動機。憑借其單電機、雙離合器并聯混合動力設計和高速電機控制技術，它可以將油耗降低30%。目前，與傳統汽油動力產品相比，新型混合動力系統在降低油耗和排放方面的有效性顯著提高。電動機的參與以及與原裝汽油發動機的聯合工作有助于提高車輛的動力性能。這樣的混合動力系統可以顯著降低汽油發動機在高負載下運行的概率，當然，它還可以減少由此產生的有害氣體排放并降低燃料消耗。
不難看出，在動力系統方面，英菲尼迪早已超越奧迪，在駕駛體驗方面，兩者也展現出各自的特點。我們必須確保，這兩款車型都沒有因為加長而影響整體操控感。新款奧迪A6L沒有上一代車型前后分離的感覺，整體感覺非常好。車輛長度超過5米并不會給汽車帶來太多不便。更難能可貴的是，作為最長的中型豪華轎車，如今的英菲尼迪M加長軸距版適度追求舒適和豪華。然而，運動后，你會很快恢復坐在前排的興奮感，你對“它仍然是英菲尼迪”的信心必須牢固地建立在你的心中。這兩款車型都配備了駕駛模式選擇系統。如果你今天很累，選擇了一種經濟的模式，那么節省一些燃料也是很好的。然而，如果你今天感覺更有活力，把模式選擇旋鈕放在“運動”上，享受駕駛樂趣。
------------------------------------------------
無限網
江東南路城市展覽館
評估熱線：8797 6222
地址：江東南路127-133號
寧波旅行者英菲尼迪4S中心
評估熱線：26287777
地址：寧波市中關村路277號
微博地址：http://weibo.com/20847241
筆記
拼音 雙語對照
近日，愛卡汽車編輯從嘉興市金奧蘭汽車銷售服務有限公司了解到，一汽奧迪A6L全系最高優惠55萬元，除手動擋和TDI發動機車型無現車外，其他配置現車較多，顏色主要為黑、銀、白色。
1900/1/1 0:00:00近日，愛卡編輯在奧迪內蒙古奧捷汽車4S店了解到，目前店內購奧迪A6L可享36期0手續費0利率優惠，感興趣的朋友不妨到店里了解一下，
1900/1/1 0:00:00近日，愛卡汽車從臨汾奧源奧迪4S店了解到，即日起至8月18日，店有奧迪A6L現車銷售，購車可享優惠現金11萬元，詳情請到店咨詢。感興趣的朋友不妨關注一下。
1900/1/1 0:00:00近日，愛卡汽車從江西歐亞汽車銷售服務有限公司了解到，目前店內奧迪A6L有少量現車。訂車需等36個月不等，個性化則需更長時間，訂金為車價的10。感興趣的朋友不妨關注一下。
1900/1/1 0:00:00近日，愛卡汽車從長春地區奧迪經銷商長春昌融奧迪城市展廳了解到，8月23日4月22日期間購買新奧迪A6L可以獲贈萬元春季戶外禮包，訂Q5，Q7，A8即送超值戶外用品，
1900/1/1 0:00:00近日，從位于徐東大街的湖北鼎杰奧迪4S店了解到，全新奧迪A6L帶給您領略巔峰的感受。在湖北鼎杰店內購2013款奧迪A6L28及30T車型既送蘋果筆記本電腦一臺。
1900/1/1 0:00:00
汽車導航