弗朗西斯·德雷克（Francis Drake，1540年1月27日－1596年）是英國著名的私掠船和航海家，也是伊麗莎白時代的家。德雷克在1577年和1580年兩次環球航行。1581年4月，英國女王伊麗莎白一世親自登船，授予皇家德雷克爵士頭銜。1588年，德雷克成為海軍中將，并在軍隊中擊退了西班牙艦隊的進攻。德雷克因此被授予英格蘭領主的稱號。1589年，德雷克因科琳·里斯本探險隊的失敗而失寵，后來隨著霍金斯1595-1596年對西印度群島的探險而屢敗屢戰。1596年1月27日，他在巴拿馬死于腹瀉。
弗朗西斯·德雷克傳
1540年：弗朗西斯·德雷克出生于英國德文郡的塔維斯托克。1549年：德雷克一家為了躲避宗教迫害搬到了肯特縣。1567年：德雷克首次從英國出發，穿越大西洋，抵達加勒比海。1569年：第二支探險隊從加勒比海航行到中美洲。1577年：在第三次探險中，德雷克沿著麥哲倫的路線出發。從英國到南大西洋，我們到達了南美洲的東海岸。1578年：合恩角和德雷克海峽的發現，以他的姓氏命名。同年8月，德雷克號通過了南美洲南端最危險的麥哲倫海峽。在航行中，德雷克將艦隊的旗艦“鵜鶘”號更名為“金色Hind”號，因為該船的贊助商海頓爵士的徽章和盾牌上有一只金色的鹿。1579年，德雷克號和金鹿號沿著南美洲西海岸向北航行，向北航行，直到到達北緯48度的加拿大西海岸。他們發現無法通過北冰洋，所以他們不得不向西航行，穿過太平洋，穿過菲律賓群島，穿過馬六甲海峽，穿過印度洋，再次繞過好望角，穿過大西洋。1580年9月26日，他返回英國普利茅斯。1581年4月：英國女王伊麗莎白一世親自登船，授予皇家德雷克爵士頭銜。9月，德雷克成為普利茅斯市長，后來成為國會議員。1588年：德雷克成為海軍中將，在那里他擊退了西班牙艦隊的進攻。1589年：在科琳·里斯本遠征中遭遇嚴重失敗后，被人民譽為民族英雄并長期深受青睞的德雷克因這次失敗而逐漸失寵并被疏遠。1595年：由于德雷克和霍金斯之間的爭吵以及德雷克的指揮失誤，西印度群島探險隊未能取得任何成果。1596年1月27日，他在巴拿馬死于腹瀉。
弗朗西斯·德雷克的早期生活
1540年，弗朗西斯·德雷克出生于英國德文郡的塔維斯托克。德雷克的父親是普利茅斯市塔維斯托克鎮的一名自雇農民。1549年，康沃爾郡的天主教徒發起了一場“祈禱書叛亂”，反對愛德華六世使用英語祈禱書的決定。叛亂很快蔓延到德文郡。德雷克的父親是一名虔誠的新教徒，所以他搬到了當時新教徒勢力強大的普利茅斯，并在海灣的一個島上避難。這個小島現在被命名為德雷克島，是海軍陸戰隊青年團的露營地。不久之后，德雷克的父親搬到了泰晤士河河口附近的古林厄姆，為查塔姆新建的船長和水手擔任臨時牧師。從10歲起，德雷克就在韋特蘭船長手下擔任實習水手，在法國和荷蘭海岸之間旅行，學習帆船的實際業務。德雷克十七歲時成為一艘小型沿海帆船的船長。當他得知約翰·霍金斯在三角貿易中獲得了巨大利益時，他果斷地賣掉了自己的船，參加了霍金斯的第三次航行。但在1568年9月，德雷克和他的堂兄霍金斯率領五艘奴隸船前往墨西哥，在那里他們被風暴嚴重破壞。起初，西班牙總督同意讓他們進入韋拉克魯斯港進行維修，但由于英國人進入加勒比海冒犯了西班牙的勢力范圍，總督突然下令進攻，并處決了所有英國水手。只有德雷克和霍金斯從虎口中逃脫，這被稱為圣胡安之戰。在這場緊急事件的背后，是英國和西班牙之間的權力差距，以及助長火焰的宗教沖突。雙方都被迫通過非正式渠道進行海上競爭。在眾多相互競爭的方法中，私掠是其中一種重要的方法。戰斗迅速惡化了西班牙和英國之間的關系，
筆記
拼音 雙語對照第二年，英國奪取了西班牙派來支持荷蘭軍隊的幾支寶藏艦隊。德雷克和霍金斯加強了私掠行動，以打破西班牙對大西洋貿易的壟斷。德雷克從小就深刻地經歷了天主教帶來的迫害，對天主教懷有根深蒂固的仇恨和強烈的反叛精神。他在圣胡安德烏羅阿港的投資在一瞬間就失去了，這進一步激起了他對西班牙的憤怒。1569年至1570年，德雷克第一次前往西印度群島測試自己的技能后，于1571年從女王那里獲得了私掠許可證，而他的堂兄約翰·霍金斯則成為了海軍部長和德特福德皇家碼頭的船長，負責研究和升級軍艦的性能。這一功能也極大地幫助了德雷克隨后的航行，甚至是擊敗西班牙艦隊的戰斗。自從獲得伊麗莎白女王授予的報復許可后，德雷克率領他的艦隊對西班牙在西印度群島、中美洲和南美洲的殖民地進行了無休止的突襲和掠奪。
弗朗西斯·德雷克的成名之路
1571年2月，在一次穿越大西洋的航行后，德雷克出現在巴拿馬地峽。除了在這里大放異彩外，由于他們的清教徒出身，他們還與在這一地區活動的法國胡格諾派私掠船船長打交道，這極大地促進了他作為英國私掠船隊長的活動：當時，加勒比海地區的西班牙人將法國海盜作為他們的頭號敵人。1572年3月，在哥哥約翰·霍金斯的支持下，德雷克率領兩艘帆船和70多名水手，帶著足夠一年的食物，在巴拿馬地峽以北的迪奧斯港進行了殺戮。德雷克得知，從秘魯掠奪的白銀和從墨西哥掠奪的黃金是從迪奧斯（貴族）運往西班牙的。由于私掠艦隊主要靠戰利品而不是固定的軍餉維持，因此有吸引力的目標可以極大地鼓舞團隊士氣。經過精心策劃，德雷克首先在迪奧斯以北的小海灣進行觀察，然后在6月的一個晚上帶領海盜突襲了迪奧斯港。他們在晚上乘坐四艘舢板沖進小鎮，然后直接前往西班牙財政部。盡管一艘西班牙巡邏船發現了四艘小船，但一艘英國帆船擋住了西班牙船只進港的路線。登陸后，該黨直接前往市中心，擊敗了正在召集城市防御民兵的市長及其團隊。正當一行人情緒高漲，準備占領該鎮時，一場常見的熱帶大雨給了西班牙人一次神奇的襲擊，徹底打濕了英國的支和弓。大雨過后，雙方都切換回了冷武器作戰模式，恢復得很快的西班牙人意識到他們實際上擁有數量優勢。在發現情況不妙后，德雷克派他的兄弟約翰·德雷克去搶劫迪奧斯的金庫。然而，在搶劫過程中，約翰的大腿受傷，搶劫隊群龍無首。最后，德雷克兄弟不得不放棄他們剛剛占領的市中心，驚慌失措地撤退到海邊。德雷克兄弟不知道的是，事實上，幾周前，西班牙寶藏艦隊已經將黃金運回了他們的祖國。即使寶庫被征服，德雷克的聲望也會因為情報不準確而受損。為了挽救軍隊的士氣，該黨決定突襲卡塔赫納。然而，由于西班牙城鎮戒備森嚴，德雷克除了搶劫這艘孤獨的船外，幾乎一無所獲。迪奧斯也相應地加強了防御，驅散了城市附近的所有盜賊。德雷克知道，他的小艦隊很難對抗系統性的殖民政府，而且長期未能取得任何成就影響了士氣，他意識到，成功不能靠機會主義來實現，而是要在加勒比海打下基礎，應對突如其來的變化。除了與印度人進行貿易外，他還在島上建造了臨時營地。令人驚訝的是，他還發現摩爾人和黑奴在叢林中逃離西班牙的壓迫。這些人和英國的搶劫者一樣憎恨西班牙人，在他們的指導下，德雷克相信，如果迪奧斯不能被抓獲，他會在寶藏進入城市之前奪取所有的財富。在印度盟友和逃亡奴隸的協助下，英國人找到了西班牙寶馬車隊的路線。為了下次攔截西班牙騎兵送來的寶藏，德雷克一行一直呆在叢林中，直到1572年12月，在此期間，他們也在約翰·德雷克去世的悲痛中幸存下來。最后，在1573年2月左右，
筆記
拼音 雙語對照他帶著40多名幸存的水手和逃亡的奴隸沿著一條山路前往預定的伏擊地點：巴拿馬以北18英里的皇家運輸通道，等待西班牙騾子騎手的到來。為了加強他的團隊，德雷克成功說服了一些胡格諾派海盜加入冒險。三月底不久，一隊滿載金銀的騾子和馬再次抵達。德雷克帶領英國和法國海盜成功擊敗了45多名西班牙士兵，并奪取了寶藏。在長達15個月的掠奪中，德雷克獲得了50000比索（超過20000英鎊）的財富，并在英國引起了轟動。由于這次探險的成功，德雷克被譽為民族英雄，而伊麗莎白則無視來自西班牙的嚴重抗議。西班牙指控德雷克犯有海盜罪，但德雷克聲稱這是一項合法的活動，是根據女王頒發的掠奪許可證進行的。他對菲利普二世挑戰的斗志越來越強。在被女王任命并在愛爾蘭獲得一座新豪宅后，德雷克開始致力于規劃和戰略制定，提升自己的知識和視野，并計劃新一輪的探險。在接下來的兩年里，德雷克除了優雅地與上流社會呆在一起，融入貴族圈子，還積極與學者、地理學家和天文學家交流，逐漸從草根背景轉變為更專業的軍事探險家。根據西班牙和葡萄牙之間的《托爾德·塞拉斯條約》，兩國將太平洋和印度洋視為自己的禁區。在這些地區，他們的船只沒有高度武裝，但伊比利亞巨人可以從這些地區從遠東獲得香料、絲綢和瓷器等奢侈品。如果英國人搶劫這些沒有保護的肥羊，他們將收獲更多。伊麗莎白女王希望從西班牙海外帝國的漏洞中打開英國的勢力圈。當然，與印度、中國和其他遠東國家建立外交或貿易關系也是德雷克的潛在任務之一。此前，約翰·卡伯格曾試圖通過西北航空公司找到中國，但沒有成功；
筆記
拼音 雙語對照這一次，德雷克將繼承這項任務，并在調查結束后，通過各種可能的途徑返回中國報告他的任務。在得到有影響力的英國官員的財政支持后，德雷克承擔了探索麥哲倫海峽和探索南美大陸的歷史性任務，并于1577年12月與五艘船一起啟航，勇敢地向太平洋前進。由于這是一次前所未有的探險，為了避免任何軍事動搖，德雷克宣布他們的目的地是亞歷山大港。一路上，他遇到了西班牙船只，并直接開火給他上了一課。艦隊俘獲了一艘葡萄牙大型船只，并在佛得角水域更換了一艘自己的船只。然而，這樣做的風險并不小，因為當時英國和葡萄牙的關系仍然是聯盟關系。幸運的是，當德雷克回到英國時，西班牙恰好吞并了葡萄牙，迫使其成為英國的敵人。這一命運的加持出人意料地阻止了德雷克被起訴。德雷克在被俘的葡萄牙航海家的指引下穿越大西洋，在亞馬遜河河口停留了一段時間。在他們的指揮下狩獵的同時，他們還調查當地的地理環境、水文特征和產品類型。艦隊像這樣走走停停，于1578年6月抵達麥哲倫海峽入口。與當年的麥哲倫相似，德雷克很快平息了隨行紳士托馬斯·多蒂對他的叛亂，并將其作為對那些追求特權的貴族領主的威懾：在軍艦上，所有事務，無論級別高低，都由每個人共享，以充分利用有限的人力資源。為了輕便簡單，在進入復雜水域之前，他燒毀了一艘不適合長途航行的船，并命令水手上岸抓一些企鵝作為食物。他同意這三艘船的意見，即即使它們散開，也會在葡萄牙東印度相遇。一切準備就緒后，8月20日，這支小艦隊進入了危險的麥哲倫海峽，沒有回頭。風暴中，德雷克的旗艦金鹿號以及下屬指揮的伊麗莎白號和瑪麗戈爾德號被吹走，瑪麗戈爾德被風浪吞沒。伊麗莎白號和金鹿號失去聯系后，由于水手的恐懼，他們最終放棄了探索太平洋的意圖，沿著同一條路線返回英國；
筆記
拼音 雙語對照德雷克堅持他的使命，并繼續向不確定的東方進發。德雷克花了兩周時間小心翼翼地穿過麥哲倫海峽，小心翼翼地避開隱藏的暗礁、淺灘和冰川。由于風暴將船向南吹了5個緯度，水手們驚訝地發現火地島不是一個獨立的大陸，而是一系列島嶼的一部分。在它的南面，有一片未知的汪洋大海，后來被命名為德雷克海峽：在巴拿馬運河開通之前，這個海峽是大西洋通往太平洋的重要通道。為了尋找失蹤的伊麗莎白，金鹿號沿著智利海岸線向北航行，到達莫查港附近。情況正是他所期望的：這里沒有來自其他歐洲殖民者的競爭，所以西班牙人在那里的武裝非常薄弱。德雷克能夠在當地大肆掠奪。根據以往的經驗，德雷克找到了一個封閉的海灣，并建立了一個小殖民地來修理船只，建造適合突襲的小型帆船，并在不濫殺無辜的情況下掠奪附近的西班牙殖民地。令德雷克感到驚訝和同情的是，由于西班牙人的殘酷壓迫，智利的阿勞坎人將英國人視為西班牙人。在當地部落舉行的紅門宴會上，德雷克差點被100多名印度勇士帶走。幸運的是，患有眼疾的下屬迅速反擊，他得以完全康復。盡管他遭受了兩次傷害，但基于他之前與土著盟友團結的經驗，德雷克阻止了他的下屬進行大規模屠殺，為未來團結這些野蠻人留下了一條道路。1579年2月，在智利北部的阿里卡港，德雷克審問了西班牙囚犯后，再次得知幾周前，一艘大型寶藏船正駛向巴拿馬，暗示著西班牙人再次向他們的祖國運送黃金和白銀。當地漁民的描述幫助狡猾的德雷克找到了西班牙最大的寶藏船——Cacafogo的大致位置。德雷克將船偽裝成西班牙船只，在兩艘船只穿越時突然升起英國圣喬治的旗幟，并大喊自己是英國人，要求對方投降或準備沉入大海喂魚。經過一系列激烈的射擊和輪番跳躍行動，德雷克一舉抓住了滿載寶藏的寶藏船。船上裝載了80磅黃金、26噸白銀和金塊，之后，他每周都會在一系列搶劫中獲得財富，相當于這個西班牙裔美國殖民地每年貢品的3%。盡管這次行動取得了成功，但西班牙美洲殖民地認為他是眼中釘，并部署了四支艦隊包圍德雷克。為了避免被西班牙人追逐和阻擋，也出于對陌生水域的好奇，德雷克打破了規則，打牌：他認為，既然大西洋和太平洋在美洲南端相連，那么它們也必須在北端相連。在圖表上沒有覆蓋的情況下，德雷克大膽地向地圖上的未知區域前進。他把金鹿號沿著美國西海岸帶到北緯48度的北美洲西海岸，希望打通從歐洲到北美洲的西北航道。在試圖北上但沒有成功后，德雷克南下到舊金山附近的現代水域休養，然后橫渡太平洋，將東印度群島-印度-好望角帶回英國。以下航線都是德雷克之前聽說過的，但沒有實際的物質指導，完全依靠德雷克自己的指揮技能，還要應對與西班牙和葡萄牙人發生沖突的風險。7月23日出發后，這艘船借助北半球的信風航行。一群人每天吃蠕蟲面包和紅薯粉，喝黃色的淡水，忍受同伴巨大的體力，并出現敗血癥引起的繼發癥狀；
筆記
拼音 雙語對照每天晚上，除了吹牛和講笑話，每個人都必須通過聽圣經來消除前所未有的孤獨感和恐懼感。在蔚藍的天空中，每個人的神經都到了崩潰的邊緣，甚至連偷食物的老鼠在水手眼中也變得不那么可惡了。在經歷了68天的苦難之后，1579年9月，水手們終于踏上了馬里亞納群島的土地，再次喝上了淡水，并像麥哲倫一樣，使用武力驅逐了當地喜歡偷竊的人。隨后，一群人經過菲律賓，在葡萄牙控制區發現了香料群島。經過仔細觀察，德雷克發現，由于本土軍事力量的薄弱和當地產品的豐富，葡萄牙西部的兩個國家只以最小的軍事力量維持對大片地區的控制。如果第三方大國能夠在這一地區部署足夠的部隊，它就可以挑戰兩國對這些地區的控制。此外，當地蘇丹對猖獗的葡萄牙人沒有好感，這自然為外國勢力挖角提供了機會。在與印尼特尼特島蘇丹成功結盟對抗葡萄牙人后，德雷克再次出發：如果他去了葡萄牙人控制下的馬六甲，他和西班牙人通過智力斗爭獲得的所有財富都將付諸東流。于是他取道班達海和帝汶海，沿爪哇島南部和蘇門答臘島西部航行，避開葡萄牙巡邏艦隊，成功進入印度洋世界。這次航行也使德雷克成為第一位探索爪哇南部的航海家，證明了爪哇島并不是傳說中的南部大陸（Terra Australia），而托勒密時代以來傳說中的南方大陸澳大利亞實際上就在帝汶海的對面。德雷克很可能在菲律賓和印度尼西亞見過來自福建和廣東的中國人。然而，由于中國海域是葡萄牙帝國的勢力范圍，而英國方面對中國人民的態度和實力沒有第一手信息，因此攜帶戰利品的德雷克此時不太可能冒險前往中國南部制造麻煩。因此，在互聯網上廣為流傳的德雷克與中國人見過面，這可能不是真的。在陌生的水域，德雷克小心翼翼地利用印度洋環流的規律航行了一個多月。1580年5月，他抵達充滿活力的東非海岸，帶著地圖上正確的標準返回該地區。接下來的航行要容易得多。英國人只在傳說中聽說過的鴕鳥和大象終于在眼前變成了現實。1580年6月，艦隊越過好望角。由于缺乏對西非海岸本格拉寒流的了解，艦隊在海上挨餓，海岸沿線的補給非常有限。因此，該小組堅持前往塞拉利昂，以獲得足夠的淡水和水果。8月22日，艦隊越過了癌癥的北回歸線。當然，德雷克未來遇到的釘子將成為英國殖民探索的寶貴財富。1580年9月26日，普利茅斯的一艘漁船看到一艘奇怪的大帆船，拖著幾艘小帆船進港，船上似乎滿載貨物，吃水很深。在與船長協商并查看了旗幟和歷史記錄后，當地船長驚訝地發現這是當時德雷克爵士的艦隊。
弗朗西斯·德雷克
在向女王致意并得知女王陛下安全后，德雷克立即興奮地宣布，我們已成功返回出發的普利茅斯港，33個月的環球航行再次震驚了整個英國。德雷克將所有被掠奪財產的三分之一獻給了女王陛下，他還將最大的寶石獻給了女王，這顆寶石至今仍鑲嵌在英國女王的皇冠上。興奮的伊麗莎白女王邀請德雷克進入宮殿，然后親自登上金鹿號，冊封德雷克為騎士。與之前的麥哲倫相比，德雷克的所有航行都是基于地球是圓形的知識，在現有認知的邊緣向前探索，并小心地擊打西班牙人和葡萄牙人的邊緣球。麥哲倫出生時是一名騎士，性格暴力，相比之下，德雷克作為一名私掠船船長，
筆記
拼音 雙語對照避免了武力對抗，并依靠他的獨創性來確保自己和船員的生存，以實現他們的利益最大化。他完全撤軍并安全返回英國就是這種精明的表現。同樣在德雷克遠征的同一時期，西班牙對英格蘭的各種敵對行動愈演愈烈：襲擊比利時的新教城市，向愛爾蘭派遣一支小型遠征軍，并于1580年吞并了葡萄牙，葡萄牙是另一個在英格蘭有著悠久歷史淵源的海洋大國。一系列的行動證明，腓力二世正在領導一輪針對英格蘭的新一輪十字軍東征。在這種背景下，自學成才、魂牽夢繞的德雷克憑借遠征期間積累的經驗和財富，熟悉了西班牙和葡萄牙海軍的戰術特點和優勢，并在騷擾和游擊戰中積累了豐富的技術。德雷克已經晉升，他將對西班牙人發動新一輪戰爭，并帶著他的船員前往1588年決定性戰役的戰場。
弗朗西斯·德雷克忠于他的國家
弗朗西斯·德雷克爭端開始
1585年，伊麗莎白與荷蘭簽署了《南薩切條約》，同意提供人力、馬匹和津貼。菲利普二世認為這是伊麗莎白對西班牙政府的宣戰。戰爭于1585年爆發。起初，西班牙擁有龐大的艦隊，但英國不敢正面對抗。因此，它采取了海盜措施來掠奪財富并攻擊西班牙軍隊。德雷克駛向西印度群島，在圣多明各、卡塔赫納和佛羅里達州圣奧古斯丁遭到搶劫。英國參與了八十年戰爭，站在荷蘭新教聯合會一邊，該聯合會早些時候宣布脫離西班牙統治獨立。
弗朗西斯·德雷克突襲加的斯港
襲擊加的斯港
1587年3月底，腓力二世命令大艦隊在葡萄牙里斯本港集結并準備大量軍事物資等重要信息通過歐洲各國的間諜網絡發送到沃爾辛格。沃爾辛格向伊麗莎白女王詳細報告了這些信息，并將其發送給了普利茅斯的德雷克。同年4月2日，在德雷克從普利茅斯港啟航之前，他給沃爾辛格發了一封充滿豪言壯語和信心的信。“風是我的向導，艦隊正在起航。”。來自女王陛下的“伊麗莎白·博納文特爾”。風暴襲擊伊比利亞半島西北端芬斯特利角后，德雷克艦隊分散，但此后航行一直很順利。4月26日，他抵達里斯本港海面。不久后，艦隊在里斯本港海面遇到一艘荷蘭商船，并從荷蘭商船上獲悉，許多敵艦停泊在加的斯港。德雷克果斷地決定按原計劃突襲加的斯港。三天后（4月29日），德雷克的旗艦伊麗莎白·博納文塔爾號率先駛入加加港水域。由于其他艦只速度緩慢逐漸落后，德雷克不得不立即召集先后抵達的幾艘大型艦只的指揮官在旗艦上舉行作戰會議。然而，結果是按照他已經制定的計劃進行，作戰會議只是為了形式。
德雷克率領23艘軍艦進入加的斯港，毫不費力地擊退了保衛港口的槳船，共摧毀了18艘。雷恩此次乘坐的旗艦“伊麗莎白·博納文塔爾”號和其他三艘主力艦都是來自英國的新型大型加倫艦，同時配備了十幾門性能良好的側炮。顯然，這艘古老的西班牙槳船不是對手。
德雷克分艦隊隨后駛向亞速爾群島進行突圍戰，三個月后返回英國，幾乎沒有損失。因此，由于需要重建一支不可戰勝的艦隊，西班牙進攻英國的計劃被迫推遲了一年。
弗朗西斯·德雷克的人生巔峰
（注：更多詳細信息，請參閱格雷夫利納戰役。）
格雷夫利納戰役
腓力二世仍然決定繼續派遣西班牙艦隊前往英國。幸運的是，葡萄牙自1580年起被并入西班牙，后者強大的蓋倫艦隊也被并入了不可戰勝的艦隊。艦隊擁有20艘大型蓋倫艦、40艘武裝商船，以及總共130艘其他船只、1100門火炮，
筆記
拼音 雙語對照以及不少于50磅的中短程大炮。每艘葡萄牙蓋倫艦都配備了50門火炮，但大多數只能發射14磅或更輕的炮彈，船員人數為29700人。英國海軍只有34艘軍艦（其中18艘超過300噸）。為了參加這場戰斗，英國從海港城市集結了一批武裝商船，組成了一支由197艘船組成的龐大艦隊，共有2000門火炮，其中許多是18磅的遠程卡巴林火炮。然而，蓋倫號也配備了三到四門重型火炮，能夠發射30磅重的炮彈。每艘船的側面都有20門火炮，發射17磅重的火炮，船員16000人。艦隊總司令是海軍部長霍華德，副總司令是德雷克。他們分別在旗艦方舟號（800噸）和復仇號（500噸）上。1588年7月31日黎明，英國和西班牙艦隊在英吉利海峽展開了一場決定性的戰斗。“由于英國選擇的射程太遠，加上英國艦只繼續處于逆風位置，西班牙擁有重炮，但射程太短，無法工作。”。英國艦只害怕被西班牙艦隊的重炮轟炸，他們選擇的射程也太遠，無法嚴重損壞西班牙艦隊。最終，只有兩艘西班牙加倫號戰艦被俘。8月7日，“阿瑪達”號停泊在加萊港。當晚，英國艦隊使用了一艘消防船襲擊，導致停泊在加萊錨地的毫無準備的阿瑪達號驚慌失措地逃離，其旗艦“圣馬丁”號迅速切斷了錨線逃離。第二天，英國人對格雷夫利納附近的海域發動了近距離攻擊，當時阿瑪達號的炮彈已經耗盡，在火力攻擊中起火的阿瑪達半個月的堅固陣容已經崩潰。在英國船只的近距離轟炸下，不可戰勝艦隊遭到嚴重破壞并逃離，繞過不列顛群島北部和西部返回西班牙。他們占領倫敦的企圖失敗了。在大西洋，西班牙人在饑餓和口渴中遭遇了一場風暴。只有40艘船在海上沉沒，而至少有20艘船在蘇格蘭和愛爾蘭的巖石海岸觸礁。艦隊一半的船只和人員喪生。
德雷克被授予英格蘭領主的稱號，達到了海盜歷史上的榮譽頂峰。
弗朗西斯·德雷克職業生涯的衰落
（更多詳細信息，請參閱：科琳里斯本探險隊，1595-1596年西印度群島探險隊。）
科隆尼亞市政廳廣場上的瑪麗亞·皮塔紀念碑
1588年8月，伊麗莎白一世收到消息稱，阿瑪達艦隊剩下的大約50艘船已返回西班牙比斯開灣的桑坦德和圣塞巴斯蒂安。這是一個絕佳的機會——如果這些船只被摧毀，西班牙的海上力量將幾乎沒有恢復的希望。屆時，英國艦隊將很容易攔截來自波羅的海的西班牙裔美國銀船和造船補給。即使菲利普二世制定了造船計劃，也會因供應不足而暫停。1589年2月23日，伊麗莎白一世在給諾里斯和德雷克的指示中明確強調，探險隊只有兩個基本目標：“第一，摧毀西班牙國王的船只，第二，占領亞速爾群島的一些島嶼，以攔截每年往返西印度群島和東印度群島的寶藏船。”然而，抵達海上后，指揮官們各奔東西。1589年4月，探險隊出海，沒有按照女王的命令首先摧毀比斯開灣的西班牙船只。相反，它直接前往里斯本附近的克朗進行掠奪和掠奪，浪費了兩周時間，削弱了自己的實力，為里斯本的西班牙人提供了為敵人做準備的機會。結果，里斯本圍城戰失敗了，一些船只受損。疾病和飛行大大減少了水手和步兵的數量，迫使艦隊返回。這次探險花費了10萬英鎊，比預期的要多得多，而女王則承擔了6萬英鎊。
探險隊的失敗耗盡了英國的財政資源。1589年7月，法國國王亨利三世遇刺導致歐洲局勢發生變化，英國不可能在不久的將來組織另一次遠征。因此，在1591年，西班牙的海上力量得以恢復。
伊麗莎白女王在向西班牙宣戰的問題上猶豫了很長時間，
筆記
拼音 雙語對照因此，為了消除西班牙對英國的威脅，削弱阿瑪達的戰斗力，這已成為當務之急。然而，德雷克和諾里斯并沒有忠實地遵守女王的指示，他們對里斯本的未經授權的進攻導致許多士兵耗盡，但沒有取得重大成果。結果，女王對遠征歸來的將軍們漠不關心，甚至命令德雷克和諾里斯在宮殿里接受審問，要求他們解釋為什么不按照國王的命令行事。德雷克被譽為民族英雄，長期深受國家青睞，從這次失敗開始，他逐漸失寵，與國家疏遠。1595年，英國從法國撤軍三年后，又對西班牙發動了三次大規模的海軍戰爭。第一個出來的是德雷克的美國冒險計劃。他試圖占領巴拿馬地峽，他相信如果這一目標得以實現，西班牙通往美洲的整個運輸路線將被迫中斷。然而，在1595年7月，兩份情報被傳送到了英國。一個是西班牙艦隊將在冬季前駛向愛爾蘭，另一個是一支比1588年更強的不可戰勝的艦隊將在1596年6月或7月襲擊英國；因此，伊麗莎白下令改變德雷克的行動計劃。首先，與1587年一樣，在前往西印度并確保他們在1596年5月前返回英國之前，應盡一切努力摧毀西班牙海岸的阿瑪達號船只。這一計劃遭到了德雷克和其他人的強烈反對，他們聲稱如果計劃改變，伊麗莎白女王將承擔所有費用，包括船只、補給、步兵和水手的工資。女王不得不在八月批準德雷克的計劃。這支艦隊由六艘皇家船只和十三艘商船組成。女王負責三分之二的費用，而總司令德雷克和霍金斯及其支持者負責其余費用。由于德雷克和霍金斯之間的爭吵以及德雷克的指揮失誤，遠航沒有取得任何成果。
1596年1月27日晚，德雷克因腹瀉發高燒，有時昏迷，有時胡言亂語。他掙扎著站起來，命令他的隨從為他穿上盔甲和頭盔。第二天凌晨，英格蘭的一代英雄，一位嚇壞了西班牙人民的猛將，在一場病態的噩夢中喪生，享年55歲。幾個小時后，艦隊駛回諾布爾迪斯灣拋錨。船員們將埋葬德雷克遺體的鉛棺材沉入海底，伴隨著他生前所愛的鼓聲、喇叭聲和悲傷的敬禮聲。24年前，德雷克在諾布爾迪斯灣成功突襲并繳獲了2萬磅黃金和白銀，從此聲名鵲起。目前，兩艘德雷克號私人船只由于嚴重縮編而無法繼續航行，很快就跟隨船長的靈魂沉入海底。在西班牙艦隊的無情追擊下，巴斯加維爾率領英國艦隊歷盡千辛萬苦，于4月底返回故土。
弗朗西斯·德雷克紀念館
從1937年到1970年的三十三年里，英國硬幣的半便士上總是標有德雷克的金鹿。在英國文化中，有一首民歌叫“德雷克的鼓”，大意是如果英國陷入困境，只要德雷克的鼓聲再次響起，他一定會回來幫助英國。
筆記
拼音 雙語對照
《銀河護衛隊2》已經登陸了各大影院“朋友圈”里又掀起了一波科幻潮。在無數科幻電影、書籍、游戲里面人們對于未來進行過各種各樣的遐想其中有很多都與未來的交通息息相關
1900/1/1 0:00:00
汽車導航
